在地铁上英文翻译
1、答案是：在地铁上一般用on the subway。解释如下：一般来说，在表示交通工具的时候，我们通常使用on这个介词，比如on the bus，on the train。这是因为在英语中，on通常用于描述在一个物体表面或者内部的状态。
2、而使用“on”来表示“在地铁上”，例如：“A guy gave me his seat on the Subway.”翻译：地铁上一个男人把他的座位让给了我。除了指代地铁系统，“subway”还可以用来描述地下的行人通道或隧道。相比之下，“metro”作为地铁的英文翻译，更倾向于专指某些城市的地下电车系统。
3、地铁在英语中的翻译为underground，这个词汇既可以用作名词也可以用作形容词。作为名词时，它指的是地下铁路系统，也就是我们日常所说的地铁。在形容词的形式下，underground则可以用来描述地下空间、地下组织或活动，以及那些在地下的事物或行为。
4、区别如下：意思不同Metro意思：n.地下铁路；地铁；（尤指）巴黎地铁；大城市，大都市（尤指德里、加尔各答、买或钦奈）；subway意思：n.地下铁道；地铁交通；（穿越马路等的）地下人行道。用法不同Metro用法：通常用于单数形式，也常写作theMetro。subway用法：指城市中的地铁或通道，主要用于美国。
5、subway的翻译主要意思为“地铁；乘地铁”等。短语搭配 subway stationn.地铁车站、take the subway乘地铁、subway system地铁网、by subway乘坐地铁、pedestrian subway地下人行道。中文解释 地铁是在城市中修建的快速、大运量、用电力牵引的轨道交通。
6、Metro，原特指巴黎地铁 Métropolitain，後来广泛流传到欧洲各地，该词也因而从法语进入英语，故在英语里指地铁的时候，偏英式。命名时在美国只有 DC 地铁的名字用 Metro。在北美 Metro 也有「大都会地区」的意思，即法语 Métropolitain 的本意。
地铁的英语读音
1、地铁英文单词是underground、metro、 subway。underground、metro、 subway三个词都是表示地铁，underground是比较英式的说法，subway和metro的用法比较广。但是这三个词没有什么区别。underground一般用词，指城市中的地铁，主要用于英国。subway指城市中的地铁或通道，主要用于美国。metro主要用于英国口语中。
2、地铁的英语是subway，读音为英[sbwe]，美[sbwe]。
3、地铁的两种说法英语是：underground、subway。
4、地铁的英文是metro。发音：英 [metr？] 美 [metro？]用法：metro通常用于单数形式，也常写作the Metro。英文英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。
5、地铁的英语是subway，发音为 #39s#652bwe#618。以下是关于地铁英语单词读音的详细解标准发音：subway的英式发音和美式发音相同，均为/？s？bwe？/，谐音可记为“萨博位”。其他表达方式：除了subway，地铁在英语中还可以用metro或underground来表示。
在地铁站内的原文翻译是什么啊?
1、Petals on a wet， black bough.这几张脸在人群中幻景般闪现；湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。《在地铁站内》仅两行、14个字，是一首单一意象诗（one-image poem）。它是庞德根据在巴黎协和广场地铁站的印象写成的。诗虽短，但诗人最后落笔定稿前经过相当一段时间的酝酿和推敲。在地铁站庞德眼前闪过一张张美丽的脸。
2、人群中这些脸庞的隐现； 湿漉漉、黑黝黝的树枝上的花瓣。 ——庞德《在地铁车站》《在地铁站内》：In a Station of the Metro The apparition of these faces in the crowd；Petals on a wet， black bough.《在地铁站内》仅两行、14个字，是一首单一意象诗（one-image poem）。
3、埃兹拉·庞德的代表作《在地铁站内》（In a Station of the Metro）以其独特的意象闻名，仅两行十四字，堪称一首简洁的单一意象诗。灵感源自他在巴黎协和广场地铁站的所见所感。虽然诗篇短小，但庞德对它的创作过程却经过了精心的构思和反复推敲。
地铁站英文怎么翻译
地铁站的英文翻译为Subway，这几乎是全球通用的标准翻译。无论是纽约、伦敦还是东京，地铁站的英文标识几乎都标注为Subway。当然，也有例外，比如在一些城市的机场连接线或特定线路中，可能会用到Metro或是Underground这样的词。Subway这个词汇，其实源自于纽约市，其历史可以追溯到19世纪末期。
在英语中，地铁站有几种不同的表达方式。最普遍的称呼是subway station，这个词汇直接翻译为“地铁站”，在大多数城市的英语版本中被广泛使用。例如，在美国纽约市，人们通常会说“subway station”。另外，还有一种常见的称呼是MTR（Mass Transit Railway）station。
subway的翻译主要意思为“地铁；乘地铁”等。短语搭配 subway stationn.地铁车站、take the subway乘地铁、subway system地铁网、by subway乘坐地铁、pedestrian subway地下人行道。中文解释 地铁是在城市中修建的快速、大运量、用电力牵引的轨道交通。
中国乘客们或许会疑惑，为何“地铁”在不同地区有着不同的英文翻译，比如北京地铁被称为Beijing Subway，而上海和杭州地铁则用Shanghai/Hangzhou Metro来表示。今天，我们将一起探讨地铁英文表达的多样性和其历史渊源。首当其冲的英文表达是metro。
地铁站用英语怎样说?
1、metro， subway，和underground都是指城市的地下交通系统，但是他们在不同的国家和地区具有各自特定的用法。 metro常常在欧洲国家使用，特别在法国；subway在美国和加拿大常用，而underground则主要在英国使用，尤其是伦敦。例句：①I took the metro to work this morning. 我今早坐地铁去上班。
2、在英语中，地铁站通常被称为subway station，这是最常用的表达方式。Metro station也是一个常见用语，它同样指的是地铁站，这个词汇在一些城市中更为流行。地铁，作为一种公共交通工具，英文称为underground。这个名字形象地描述了地铁在地下的运行状态。
3、在英语中，地铁站有几种不同的表达方式。最普遍的称呼是subway station，这个词汇直接翻译为“地铁站”，在大多数城市的英语版本中被广泛使用。例如，在美国纽约市，人们通常会说“subway station”。另外，还有一种常见的称呼是MTR（Mass Transit Railway）station。
4、英语缩略词“MRT”经常作为“Metro Rail Transit”的缩写来使用，中文表示：“地铁轨道交通”。
5、地铁站的英文名称是subway station。在许多城市中，地铁站是公共交通的重要组成部分，是连接城市各个角落的关键节点。subway station不仅是一个地点的标识，也是城市文化的体现。走进subway station，你可能会看到不同语言的标志和公告，这反映了城市多元文化的融合。
