狗咬吕洞宾不识好人心的英文翻译
1、Dog bites play the part of good people do not know。
2、吕洞宾：传说中的八仙之一。狗见了吕洞宾这样做善事的好人也咬，用来骂人不识好歹。【出处】：清·曹雪芹《红楼梦》第25回：“没良心的，狗咬吕洞宾，不识好人心。”【示例】：你这是～，把人家的好心当驴肝肺了。
3、痛打落水狗 Beat a drowning dog.狗头军师 a good-for-nothing adviser 狗咬吕洞宾，不识好人心 Bite the hand that feeds You.希望对您有帮助。
4、【狗咬吕洞宾的出处】清曹雪芹《红楼梦》第25回：“没良心的，狗咬吕洞宾，不识好人心。”【成语用法】作宾语、定语、分句；用来骂人不识好歹 【狗咬吕洞宾造句】你这是狗咬吕洞宾，把人家的好心当驴肝肺了。
