陕西考生:让你头疼的英语翻译答题技巧来啦!
1、”综上所述，英语翻译答题技巧包括增译主语、增译谓语、时间状语翻译、原因状语翻译、目的状语翻译、译成汉语的主动句以及译成汉语中的无主句等方面。希望这些技巧能够帮助陕西考生在英语翻译题中取得更好的成绩。
2、英语四级翻译技巧 理顺全文：做翻译题的第一步就是先理顺全文，理解一遍中文意思，只有理解顺了才能翻译对。千万不要看一句翻译一句或者一个词一个词往出来蹦着翻译，这样译出来的都是中式英语。
3、为了使语意连贯，有时需要适当增加词语，也就是采取化整为零的方法将整个英语长句翻译为几个独立的句子，顺序基本不变，前後保持连贯。
4、准确理解：首先，仔细阅读并准确理解汉语原文的含义，确保对原文的信息有全面、准确的把握。注意语境：考虑原文的上下文语境，这有助于你更准确地翻译出符合原文意思的英文表达。翻译技巧：直译与意译结合：在翻译过程中，既要保持原文的直译准确性，又要根据英文表达习惯进行适当的意译调整。
5、理解原文。首先，仔细阅读原文，确保完全理解其含义和语法结构。这将帮助你准确理解句子的意思，从而更容易进行翻译。多进行阅读练习，积累词汇量和语法知识是提高英语四级原文理解能力的关键。词汇积累。积累大量的词汇是非常重要的。
英语翻译,我在她旁边,用beside
① Next to 翻译为紧邻，beside 翻译为在旁边。next to 表示在某物或某人的旁边，强调的是接近的关系。Beside 表示在某物或某人的旁边，强调的是位置的相邻或相对的关系。② 语法详解：Next to 和 beside 都是表示位置关系的介词短语。它们后面可以接名词、代词或名词短语作宾语。
“next to” 的中文翻译是“旁边”或“紧挨着”。“beside” 的中文翻译也是“旁边”或“在…旁”。形式变化：“next to” 和 “beside” 两个词组没有形式变化，不随人称、数量或时态而变化。短语搭配：The grocery store is next to the pharMACy.（杂货店在药房旁边。
含义：prep. 在 ... 旁边；与 ... 相比；和... 无关 例证：I set a chaiR beside him and sat down.我在他旁边放了一把椅子然后坐下了。The little girl is sitting beside her mother.小女孩正坐在她妈妈旁边。
beside的近义词有near、next to、except、close、with。在英语中，beside常用来表示位置上的邻近，或是在某个参照物旁边。例如，You sat beside me.（你在我身旁坐下。）这里的beside就表示你坐在了我旁边的某个位置。另外，beside还有“与…相比”的意思。
beside：在旁边（或附近），与…相比。用法不同。near：作形容词，副词，介词以及动词。例句：After the war， The House of Hardie came near to bankruptcy.翻译：战后，哈迪家族濒于破产。next to：作介词。
beside me是在我身边的意思，besides me才是除我之外的意思。
英语翻译:我就傻站在她的旁边,什么也做不了。
i am an idiot（这样说一般是用来自嘲的，如果说真的说自己很傻的那种傻瓜，就可以说是i am a fool）指智力低下，不明事理的人。《红楼梦》第九五回：“ 贾母 等进屋坐下问他的话， 袭人教一句，他说一句，大不似往常，直是一个傻子似的。
英文翻译：If you think so， theres nothing I can do.隐藏含义：反正我也不在乎。我怕你生气才没告诉你。英文翻译：I didnt tell you because I was afraid youd be angry.隐藏含义：不被你发现，怎么可能告诉你。我真是处男，我没谈过恋爱。
I was a fool， so why silly Yuan Feng.双语对照 例句：我就是这样一个傻子。
我真傻。对不起，请原谅我。我不是有心的。我不能很好地理解你，我真恨我自己。我太投入我的工作而忽略了对你的爱。而现在我已不想追求那个女孩子了。只是偶尔会想起她。请不要介意我以前对你说的话，我心里还是爱着你的。这些英语好多错误啊。大概就是这个意思，希望能帮到你呵呵。
dork 呆子，呆瓜；当一个人做了某些傻事的时候，就可以骂他dork，虽然是呆子的意思，但实际上并不是说他智力低下，有时在情侣间，一方做错了某事，也咳说dork来责怪他，有“真傻”的意思。
